 |
 |
Nisko - forum dyskusyjne mieszkańców
Dyskusje mieszkańców o Nisku i powiecie
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
marta2613
Nowicjusz
Dołączył: 19 Mar 2007
Posty: 3
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
 Wysłany: Wto 11:05, 20 Mar 2007 Temat postu: Nazwy pól i ulic Ulanowa |
 |
|
Witam! Piszę pracę o nazewnictwie Gminy Ulanów i mam problem z historią tych nazw. Większość informacji mam od ludzi tam mieszkających ale potrzebuje potwierdzenia.Sa też nazwy o pochodzeniu, których nikt nie jest w stanie mi powiedzieć np.
ul.Pańska - czy należała do jakiegoś właściciela ziemskiego?
Zwolaki - od nazwiska mieszkańców?
Pałki - ?
Wymysłów - ?
Dyjaki - ?
Jackowa czy może Jaśkowa góra, smarkata, dzikowska- skąd te nazwy?
pola: Niwa, Matusów ług, Korybutka, Korcówki itp.
Jeśli ktoś ma jakieś inforamcje na ten temat lub moze wie gdzie ich szukać, bardzo proszę o pomoc. Z góry dziękuję.
marta
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
aniol
Administrator
Dołączył: 16 Cze 2005
Posty: 4868
Przeczytał: 1 temat
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Nisko
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Wto 12:31, 20 Mar 2007 Temat postu: Re: nazwy pól i ulic Ulanowa |
|
|
| marta2613 napisał: |
Witam! Piszę pacę o nazewnictwie Gminy Ulanów i mam problem z historią tych nazw. Większość inforamcji mam od ludzi tam mieszkających ale potrzebuje potwierdzenia.Sa też nazwy o pochodzeniu, których nikt nie jest w stanie mi powiedzieć np.
ul.Pańska - czy należała do jakiegoś właściciela ziemskiego?
Zwolaki - od nazwiska mieszkańców?
Pałki - ?
Wymysłów - ?
Dyjaki - ?
Jackowa czy może Jaśkowa góra, smarkata, dzikowska- skąd te nazwy?
pola: Niwa, Matusów ług, Korybutka, Korcówki itp.
Jeśli ktoś ma jakieś inforamcje na ten temat lub moze wie gdzie ich szukać, bardzo proszę o pomoc. Z góry dziękuję.
marta |
Zapewne nie przydam sie za dużo, ale z mojej małej w tym temacie wiedzy może wynikać, że ulica Pańska, podobnie jak w Rzeszowie - główna ulica miasta (obecnie 3-go maja) była nazwana na część Pana Boga (Herrengasse - z czasów zaboru Austriackiego). Gdzieś to wyczytałem kiedyś, ale mogę się mylić, bo może to jakiś skrót pamięciowy. Z kolei Zwolaki to wioska niedaleko Ulanowa w której mieszkają także ludzie o nazwisku Zwolak... Dyjaki to też od nazwiska Dyjak. Ale czym zajmowali się Zwolaki, Dyjaki i czy te nazwiska w ogóle pochodzą od wykonywanych czynności - nie mam pojęcia...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
marta2613
Nowicjusz
Dołączył: 19 Mar 2007
Posty: 3
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Wto 18:28, 27 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
|
dzięki za odpowiedz, na to nie wpadłam, ż to od Boga pochodzi.Dałeś mi do myślenia i szukania dalej.pozdr
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
JETA
Honorowy Obywatel Forum
Dołączył: 11 Sty 2006
Posty: 537
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Wto 22:36, 27 Mar 2007 Temat postu: |
|
|
|
A z jakiej dziedziny nauki jest to praca? Czyżby językoznawstwo?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Piotr
Moderator
Dołączył: 16 Lis 2005
Posty: 487
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Nisko/Wolina
|
| Wysłany: Czw 21:23, 05 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
Chcąc co nieco pomóc w tym temacie zaglądnąłem do książki Dionizego Garbacza i Lilli Witkowskiej "Powiat niski i niżański". Są tam fragmenty "Słownika Geograficznego Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich" wydanego na przełomie XIX i XX wieku.
Jest tam krótka wzmianka o Wymysłowie zwanym też Kurzynką, ale bez informacji o pochodzeniu nazwy.
Dyjaki które razem z Borkami tworzyły wtedy jedną wieś, są w innym miejscu określone jako "Diaki". Taka nazwa (Diaki zamiast Dyjaki) występuje również na mapie z tamtego okresu. Może to pochodzi z języka rosyjskiego?
W haśle "Ulanów" napisano, że "Ulanów... składa się z osady miejskiej i wsi Wolaki lub Zwolaki, nad Tanwią położonej."
Czyli pierwotnie mogły to być Wolaki. Nazwa ta mogła pochodzić od nazwiska lub od funkcji zamieszkujących ją ludzi. W innej książce "Królewski Zamek w Przyszowie" ks.Wilhelma Gaja-Piotrowskiego przeczytałem, że wolakami nazywano dawniej ludzi obsługujacych woły.
Niewiele tych informacji, ale może coś pomogą?
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Wolak
Żywa Skamieniałość Forum
Dołączył: 23 Kwi 2006
Posty: 1020
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Nisko/Kraków
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Pon 11:48, 09 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
oo proszę dla mnie to bardzo bardzo interesująca wiadomość.
Poznałem genealogie swojego nazwiska.  Wolak-człowiek obsługujący woły
Nie ma się czym chwalić ale mimo wszystko bardzo interesująca i ważna dla mnie informacja.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
Smile
Żywa Skamieniałość Forum
Dołączył: 06 Kwi 2007
Posty: 1023
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Pon 20:27, 09 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
| Wolak napisał: |
oo proszę dla mnie to bardzo bardzo interesująca wiadomość.
Poznałem genealogie swojego nazwiska. Wolak-człowiek obsługujący woły
Nie ma się czym chwalić ale mimo wszystko bardzo interesująca i ważna dla mnie informacja. |
Nazwisko - rzecz względna, jak okoliczności, które go spowodowały. Ważny człowiek, który je nosi.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
marta2613
Nowicjusz
Dołączył: 19 Mar 2007
Posty: 3
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Sob 10:11, 21 Kwi 2007 Temat postu: |
|
|
Dzięki za odpowiedzi, trochę się nie odzywałam bo nie miałam internetu.Muszę poszukać tych książek o kórych wspominacie i poczytać.W poniedziałek jadę do Ulanowa i ruszam w teren, nękać ludzi.
Praca jest z onomastyki, mój temat: ''Toponimia Gminy Ulanów''
Jeszcze raz dziekuję za informacje.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
a. rek
Stały Bywalec
Dołączył: 26 Sty 2006
Posty: 68
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Rudnik nad Sanem
|
| Wysłany: Śro 18:31, 11 Lip 2007 Temat postu: |
|
|
To ja jeszcze tylko dodam, że z Pałkami jest tak jak z Wolakami (czy Zwolakami), Dyjakami itd. To popularne zwłaszcza w Wólce Tanewskiej nazwisko.
Niwa - to chyba proste, dawniej pole, "obsiewać niwy". W Rudniku są Niwy i Niwki (pomiędzy Kolonią-Przędzel a Gazwownią w Rudniku.
Co do Matusów, to też jest to nazwisko występujące do dziś w Ulanowie od postacią "Matuska". Na Śląsku występuje popularny Matysek.A ług to teraz inaczej zasada, ale dawnie ług to było coś, czym się wybielało np. podłogi, meble.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
|
|
|
